CSV to VCF Converter Software for vCard CSV to VCF Converter Software for vCard

Scarica il software di conversione da CSV a VCF per vCard

Software di conversione da CSV a VCF trasforma le tabelle di contatti provenienti da Google Contatti o Excel in file vCard perfettamente leggibili da qualsiasi smartphone. Funziona in locale sul tuo PC Windows.

   
 Scarica gratis
CSV to VCF Converter Software for vCard Screenshot.
Un file CSV è una semplice tabella; un file VCF è un insieme di schede di contatto digitali, ovvero il formato interpretato da smartphone, client di posta elettronica e sistemi multimediali per auto. Lo strumento Convertitore da CSV a VCF di SoftOrbits analizza la tabella, associa ogni colonna al rispettivo attributo vCard e genera i singoli file. La versione dello standard vCard da utilizzare la scegli tu, senza imposizioni da parte del programma.

Come scaricare e utilizzare il Software di conversione da CSV a VCF

Aggiungi i tuoi file CSV.

1. Aggiungi i tuoi file CSV

1. Aggiungi i tuoi file CSV

Scarica lo strumento Convertitore da CSV a VCF e trascina i file all'interno della finestra principale. Ogni riga nell'elenco indica il numero di contatti individuati e il set di caratteri rilevato per ciascun file, così da poter correggere eventuali errori di codifica prima di avviare l'elaborazione.

Associa le colonne e scegli la versione vCard.

2. Associa le colonne e scegli la versione vCard

2. Associa le colonne e scegli la versione vCard

Accedi alla schermata di mappatura per controllare a quale proprietà vCard corrisponde ciascuna colonna del file CSV. Modifica eventuali associazioni automatiche errate ed escludi le colonne superflue. Dopodiché, seleziona lo standard vCard 2.1 per i dispositivi meno recenti oppure le versioni 3.0 o 4.0 per gli smartphone moderni.

Converti e importa.

3. Converti e importa

3. Converti e importa

Scegli se raggruppare tutti i contatti in un unico archivio Contacts.vcf oppure generare un singolo file per ciascuna persona, quindi fai clic su Converti. Potrai poi importare il risultato su Google Contatti o trasferire direttamente i file .VCF sullo smartphone.

Nomi e caratteri speciali sempre leggibili.

Nomi e caratteri speciali sempre leggibili

Gli ideogrammi cinesi, i caratteri cirillici e le lettere accentate europee diventano illeggibili se il set di caratteri viene interpretato in modo errato, un problema di cui spesso ci si accorge solo a importazione completata. La procedura di rilevamento verifica prima il byte order mark, controlla la validità della codifica UTF-8 e analizza la distribuzione statistica dei byte per windows-1251, windows-1252 e GBK. È sempre possibile ignorare il rilevamento automatico e selezionare la codifica corretta a mano. Inoltre, i file esportati in formato vCard 2.1 includono i parametri CHARSET=UTF-8;ENCODING=QUOTED-PRINTABLE, garantendo che anche i telefoni più datati visualizzino la lettera corretta invece di stringhe come =C3=BC.

   
 Scarica gratis

Ogni recapito mantiene la propria etichetta

Quando si esporta e reimporta una rubrica tramite Outlook, capita spesso che i numeri personali e di casa vadano persi, lasciando memorizzati solo i recapiti di lavoro. Questo accade perché molti sistemi di mappatura leggono la prima intestazione telefonica e ignorano il resto. Il Software di conversione da CSV a VCF individua le coppie di campi di Google come Telefono 1 - Valore e Telefono 1 - Tipo, oltre a riconoscere le intestazioni standard di Outlook come Telefono cellulare e Telefono abitazione. Anche più numeri inseriti all'interno dello stesso campo vengono separati correttamente. Un'esportazione da Google può arrivare a comprendere circa 160 colonne proprio per la presenza di questi campi abbinati tra Valore e Tipo.

   
 Scarica gratis

Ogni recapito mantiene la propria etichetta.
Nessun contatto duplicato dopo l

Nessun contatto duplicato dopo l'importazione

Se un elenco viene importato due volte, la rubrica conterrà ogni nominativo duplicato. Risolvere il problema direttamente sul telefono richiede spesso app dedicate ed elaborazioni ripetute: non è raro che su Android sia necessario eseguire un pulitore di duplicati decine di volte. Attivando il filtro integrato, i contatti doppi vengono rimossi direttamente in fase di conversione, mentre i record privi di informazioni di contatto vengono automaticamente scartati.

   
 Scarica gratis

Supporto completo per ogni versione vCard

Il Software di conversione da CSV a VCF permette di esportare in formato vCard 2.1, 3.0 o 4.0. I parametri dei numeri telefonici vengono trascritti in testo semplice nella versione 2.1 e tra virgolette nella 4.0. Il campo data di nascita BDAY si adatta ai formati AAAAMMGG o AAAA-MM-GG, mentre le foto profilo possono essere incorporate come stringa raw base64 o come URI di dati. Le voci in formato 4.0 includono anche i parametri UID e REV, applicando la divisione delle righe a 75 ottetti come previsto dallo standard RFC 6350.

Lettura accurata di file CSV reali e complessi

Il motore di elaborazione rispetta le specifiche RFC 4180 anziché limitarsi a separare il testo in base alle virgole. I campi racchiusi tra virgolette vengono mantenuti integri, così come le interruzioni di riga presenti all'interno di una voce. Le virgolette doppie utilizzate come sequenza di escape vengono interpretate come un singolo carattere, con supporto sia per i ritorni di riga CRLF che LF. Il delimitatore corretto viene individuato analizzando la frequenza dei caratteri nelle prime righe del documento, garantendo la compatibilità con elenchi separati da punto e virgola, tabulazioni o barre verticali (pipe).

Elaborazione massiva di intere cartelle

Seleziona una directory per elaborare tutti i file di dati presenti al suo interno, incluse le sottocartelle. I file generati possono essere salvati in una cartella di destinazione personalizzata o archiviati nello stesso percorso dei file di origine.

Mappatura visiva delle colonne

Un'interfaccia dedicata mostra ogni colonna del file CSV a fianco della corrispondente proprietà vCard. Puoi correggere le associazioni automatiche, escludere le colonne non necessarie o modificarne la priorità. I campi non associati possono essere convertiti in proprietà personalizzate di tipo X- anziché eliminati, mentre l'anteprima testuale consente di verificare la struttura finale della scheda per qualsiasi file selezionato.

File singolo o schede individuali

Puoi raggruppare tutti i record in un unico file Contacts.vcf per l'importazione cumulativa, oppure generare un file .VCF distinto per ogni contatto. Un sistema di modelli permette di nominare i file in base al nominativo, all'indirizzo email o a un contatore numerico progressivo. Se due persone hanno lo stesso nome, al secondo file viene aggiunto il suffisso _2 per evitare sovrascritture accidentali.

Trasferimento completo di immagini e indirizzi

Basta associare l'opzione per la foto alla colonna che contiene il percorso dell'immagine: il file viene letto e incorporato direttamente come campo PHOTO in formato base64. Via, città, codice postale e paese risiedono ciascuno nella propria colonna e vengono combinati per generare un campo ADR strutturato, anziché una stringa di testo generica. Se il nome completo è riportato con il cognome all'inizio, viene suddiviso correttamente nei campi N e FN.

CSV to VCF Converter Software for vCard
CSV to VCF Converter Software for vCardScarica il Software di conversione da CSV a VCF, carica un file CSV e controlla l'anteprima delle schede prima di procedere con la conversione completa.
 Download

A chi serve lo Strumento di Conversione da CSV a VCF

Passaggio a un nuovo smartphone

Un'esportazione CSV è rimasta nella cartella Download dall'ultimo cambio di smartphone: forse un vecchio backup o un foglio di calcolo compilato a mano. Il nuovo dispositivo richiede un file vCard, non una tabella. Convertite il file una sola volta e importate il file .VCF direttamente sul telefono.

Amministratori di sistema e uffici

L'elenco del personale è raccolto in un unico foglio di calcolo, ma ogni collaboratore ha bisogno del proprio contatto per la firma email o per la rubrica del telefono fisso. Con una sola operazione sulla tabella si genera una cartella di singoli file .VCF, uno per ciascuna persona.

Migrazione e pulizia dei dati

Gli elenchi dei contatti esportati dai CRM presentano spesso delimitatori a punto e virgola, set di caratteri eterogenei e intestazioni non standard. Mappate le colonne, rimuovete i duplicati e passate al sistema successivo un file vCard subito leggibile, senza bisogno di assistenza tecnica.

CSV to VCF Converter Software for vCard

CSV to VCF Converter Software for vCard

Lingue
Dimensione del file

5 Mb

Versione

1.0

Ultimo aggiornamento

01/08/26

€ 14,99

🖥️ System Requirements

  • Windows 11/10/8.1/8/7 (32/64 bit)
  • Intel i3, AMD Ryzen 5 o superiore
  • 4 GB di RAM o superiore
  • Scheda grafica NVIDIA® GeForce® serie 8 e 8M, Intel® HD Graphics 2000, Quadro FX 4800, Quadro FX 5600, AMD Radeon™ R600, Mobility Radeon™ HD 4330, Mobility FirePro™ serie, Radeon™ R5 M230 o superiore con driver aggiornati
  • Risoluzione dello schermo 1280 × 768, colore a 32 bit
  • 1 GB di spazio libero su disco rigido o superiore

🙋 Domande frequenti

No. Il formato CSV è una semplice tabella in cui ogni riga corrisponde a un contatto e le intestazioni dipendono dal Software di Conversione da CSV a VCF che le ha generate. Il formato VCF contiene invece schede vCard con campi definiti (come FN per il nome visualizzato e TEL per il recapito telefonico), ovvero la struttura standard letta nativamente da smartphone e client di posta.

Selezionate il file CSV, verificate la mappatura dei campi, scegliete la versione di vCard desiderata e fate clic su Converti. Nella maggior parte dei casi non serve alcuna configurazione manuale preliminare.

Salvate prima il foglio di lavoro in formato CSV da Excel, quindi convertite il file ottenuto. Su molti sistemi europei Excel impiega il punto e virgola come separatore anziché la virgola; il controllo automatico del delimitatore lo rileva all'istante, evitando che l'intero contenuto finisca disordinato in un'unica colonna. Se invece occorre esportare i dati come documento e non come schede contatto, potete stampare una tabella CSV in PDF.

Sì, esistono convertitori gratuiti via browser. Il problema principale riguarda però il caricamento dei dati: a lasciare il computer è l'intera rubrica, compresi numeri privati e date di nascita. Un software desktop elabora la tabella in locale senza trasferire informazioni all'esterno e gestisce migliaia di righe in un solo passaggio, offrendo inoltre controlli sulla codifica e sulla versione vCard che gli strumenti online raramente mettono a disposizione.

Esportate la cartella dei contatti da Outlook in formato CSV, quindi elaborate il file generato. Outlook suddivide i numeri in Telefono ufficio, Telefono casa e Cellulare come intestazioni distinte, e ciascuno di essi viene trasferito nella scheda con la rispettiva etichetta.

In Google Contatti basta selezionare la funzione Importa e scegliere il file. Su iPhone e Android i file .VCF si aprono direttamente dagli allegati email o dalla memoria del dispositivo. Outlook per Windows importa i file vCard una scheda alla volta: se la destinazione è Outlook, è preferibile scegliere la modalità a file separati. Google Contatti accetta fino a 3000 contatti per ogni singola importazione: per elenchi più lunghi è opportuno suddividere i dati o creare una scheda per ciascun contatto.

Non con questa applicazione. Trattandosi di un programma desktop per Windows, la conversione viene eseguita su PC. È sufficiente poi trasferire il file .VCF tramite email o iCloud per consentire a iOS di importarlo nell'app Contatti.

In genere accade perché le schede non contengono un identificatore univoco (UID) utilizzabile dal telefono per il confronto, quindi una seconda importazione duplica ogni voce. È sempre meglio rimuovere le copie prima dell'esportazione: il filtro per i duplicati elimina le righe ripetute durante la conversione, mentre l'esportazione in standard vCard 4.0 include i campi UID e REV per le sincronizzazioni successive.

La tabella di origine è stata letta con una codifica caratteri errata, oppure la scheda ha utilizzato la codifica quoted-printable e l'applicazione di destinazione non l'ha decodificata. Se il rilevamento automatico non è corretto, impostate manualmente la codifica di input nella scheda Converti e selezionate lo standard vCard 3.0 o 4.0 per i dispositivi moderni.

La versione di prova gratuita converte 5 contatti per ogni sessione e mostra una schermata di avviso. È sufficiente per verificare la mappatura delle colonne e controllare l'anteprima delle schede sui propri dati. Tutte le altre funzioni corrispondono a quelle della versione completa registrata.

Valuta CSV to VCF Converter Software for vCard

  • Windows 7
  • Windows 8
  • Windows 10
  • Windows 11
Autore: SoftOrbits (English)
Valutazione media: 4,5 da 811 voti
 Scarica gratis

Risk-free download

progressive-webapps/apis/offline-first Created with Sketch.
100% offline
Your files never leave your PC
Safe & secure download
Directly from the official website
No sign-up required
No account or email to get started
Trusted since 2006
Desktop software for Windows